亚美体育我陪大沃走过而立对话沃尔沃集团全球高级副总裁岑家辉 Francis Sum

　　亚美体育集团在华的第三十年，在“我陪大沃走过而立”栏目亚美体育，见证并陪伴沃尔沃集团，走过这一重要时刻的沃家嘉宾们，将共话“而立”故事，畅谈沃家职涯心路。

　　从沃尔沃金融服务到沃尔沃建筑设备，再到东风商用车合资公司，二十一年的沃家职业历程中，岑家辉在多个业务单元有着丰富的工作经历。“从无到有”、“扭亏为盈”、“优势整合”……他的职业生涯中有太多精彩瞬间，也见证了沃尔沃集团中国走过许多重要时刻、关键转型。从岑家辉的经历中，我们可以窥得一家大型企业在时代与社会快速发展的进程中，所面对的抉择、变革与不变责任。

　　今年，沃尔沃集团中国正值三十周年的纪念时刻。我们邀请岑家辉做客栏目，分享他“陪大沃走过而立”的珍贵回忆。

　　2001年，岑家辉作为区域经理加入沃尔沃金融服务。彼时正值1998年亚洲金融危机后不久，行业中存在有许多的“不确定”，对许多人来说未必是一个最好的入场时机。而今时今日，岑家辉回想起这段经历，发觉自己从未后悔过当时的决定。

　　在沃尔沃集团，岑家辉度过了事业生涯中最重要的时光——二十一年的时间里，岑家辉在集团的多个业务单元工作过。作为沃尔沃金融服务中国的第一任总裁，岑家辉曾建立并领导沃尔沃金融服务中国公司，成功招募了第一批中国管理团队，让沃尔沃金融服务走向本土化落地。

　　“我还记得自己第一次参加校园招聘的经历亚美体育，实在是印象深刻。招聘会上，同学们踊跃投递简历的场景让我认识了到沃尔沃集团对毕业生们的吸引力，也让我直观地看到，沃尔沃集团在中国的声誉有多么棒。看着这些同学们，你就可以预见，他们会让集团越来越好。”岑家辉表示，作为一个来到中国工作的外国人，这次校园招聘让他更加坚定了信心。

　　2014年，岑家辉来到沃尔沃建筑设备中国销售区任总裁，直面当时的行业衰退趋势，制定一系列战略，最终带领沃尔沃建筑设备中国走出低谷。

　　“我在沃尔沃建筑设备建立了一支本地的领导团队。”岑家辉回忆，“他们了解这里的历史、这里的经销商、这里的市场。而我的角色更像一个协调者，确保让最好的资源能够与最合适的人员匹配。随着团队逐渐稳定，我们向每个人坦诚分享我们的战略规划和面临的挑战——这一点非常重要，也体现着沃尔沃集团的价值观，我们充满信任、保持透明，尊重每一位员工。”

　　带着这样的信念，伴随着中国宏观经济的复苏，市场再度焕发活力，沃尔沃建筑设备在中国的业务日渐蓬勃。

　　2019年，岑家辉作为沃尔沃集团高级副总裁，同时出任合资公司东风商用车有限公司董事。

　　在有着宏大且独特市场格局的中国，沃尔沃集团作为一家跨国企业，深刻地认识到与本土伙伴建立合作的重要性。通过东风商用车合资公司，有着不同文化背景、管理运营模式的个体，可以共同在中国市场构建更加深远的影响力。

　　“我们收获了来自沃尔沃集团，以及来自合资公司的副董事长、沃尔沃集团副首席执行官顾润德（Jan Gurander）的鼎力支持。让我们能以更好、更有力的方式影响合资公司，也让合资公司拥有了自己的生命力，从而让我们的合作伙伴了解和认可我们能够带来的价值。”岑家辉说道。

　　Q：从自身在沃尔沃集团的职业发展历程出发，您认为沃尔沃集团为员工们提供着怎样的职业发展机会？

　　岑家辉：说到沃尔沃集团在全球的机会，我自己就是一个活生生的例子。沃尔沃集团业务覆盖170个国家和市场，每个人都有着探索的机会。你可以在每年的职业发展沟通会上与你的经理明确地沟通你的志向所在。而更重要的是，自己要做好准备，在机会到来的时候，要有足够的勇气抓住它。

　　Q：多年来，您看到中国市场怎样的发展面貌？沃尔沃集团的发展步调又是如何与之呼应的？

　　岑家辉：沃尔沃集团已经在华30年。有人会问，是否应该在这里投入这么丰富的集团资源？从市场的角度来看，这些投入无疑是正确的。中国是世界第一大单一市场，是世界第二大经济体，并可能将成为世界最大的经济体。这无疑是一个值得投资的市场。同时，我们也在通过合资公司深耕市场亚美体育。而无论是通过独资企业还是合资公司，我们都有着充分的能力，参与未来的发展。此外，对绿色和清洁能源的需求在中国同样至关重要。因此，我们把一些在全球的先进实践，带到中国，建立我们的利基市场，在相关领域保持领先。在沃尔沃集团中国，马军女士和她的团队领导着集团职能的协同与潜在合作，整合来自各方的优势，帮助集团在中国实现能力最大化。

　　岑家辉：我衷心地祝愿沃尔沃集团在下一个三十年续铸繁荣。我希望，在下一个三十年间，我们能够建立一支本地的管理团队，规划和部署我们的中国战略，在中国，为中国。祝沃尔沃集团中国生日快乐！

　　2023年3月28日，中国北京——沃尔沃建筑设备荣耀亮相中国及国际工程机械领域最具影响力的年度活动之[详细]2023-03-29 14:50

　　国际汽联（FIA）世界跨界纯电动拉力锦标赛 2023年3月21日，中国香港——香港特区政府文化[详细]2023-03-21 19:27

　　近日沃尔沃建筑设备亚洲区总裁Tomas Kuta接受了浦东电视台的专访，从2002年进入中国市场以来[详细]2023-03-18 20:47

　　沃尔沃EC130挖掘机，省油力作，开启星级性能 沃尔沃EC130挖掘机，省油力作，开[详细]2023-03-18 13:09

　　沃尔沃建筑设备女专家为您揭秘EC200(参数询价)挖掘机到底几成真实力！ 一语道破“沃”家秘[详细]2023-03-09 15:21

　　沃尔沃建筑设备公司作为沃尔沃集团成员之一，是全球知名的建筑设备制造商。主要生产不同型号的挖掘机，轮式装载机，自行式平地机，铰接式卡车等产品。分别在瑞典，德国，波兰，美国，加拿大，巴西，韩国，中国和印度设有生产基地，业务遍及150多个国家。另外，其高效优质的客户服务和融资服务，满足了全世界建筑设备客户不断增长的需求。沃尔沃建筑设备依靠其强有力的经销商网络和最近推出的租赁服务，在全球提供专业产品和服务。这些产品被广泛应用于市政建设，能源开采，林业开发以及环境保护工程等。在欧洲和美洲，沃尔沃建筑设备公司具有悠久的历史和举足轻重的地位。但随着近几年全球经济一体化的趋势，公司逐步加大了在亚洲，南美洲以及东欧市场的投资额。例如沃尔沃建筑设备（中国）有限公司，沃尔沃建筑设备（韩国）研发中心，沃尔沃建筑设备（波兰）有限公司和沃尔沃建筑设备（前苏联）有限公司。沃尔沃把其一贯坚持的严谨、务实而又人性化的理念充分融入于所有产品的设计和生产中。使得沃尔沃的产品无论在质量，安全性能亚美体育、价格以及售后服务上，都得到业界同行和客户的首肯与青睐。  这些年来，沃尔沃建筑设备全球研发人员还在积极创新，开发新的工艺和技术，极大地减少了产品维修的成本，从而使沃尔沃在全球市场上更具优势和竞争力。1995年，沃尔沃建筑设备成为沃尔沃集团全资子公司。同年，沃尔沃建筑设备成功收购了生产轻型工程机械的法国Pel-Job集团。1997年，又合并了加拿大平地机生产商Champion公司亚美体育。1998年5月，再一次将韩国三星重工业建筑设备公司收入旗下。  2007年初，沃尔沃建筑设备公司完成了对中国工程机械主要企业—山东临工工程机械有限公司（山东临工）70%股权的投资。2007年4月底沃尔沃建筑设备全球收购了英格索兰公司的道路发展部，进一步完善了产品系列,沃尔沃建筑设备的客户群和分销网络也获得了进一步扩大。在中国，沃尔沃建筑设备（中国）有限公司于2002年3月成立，总部设在上海。新工厂位于上海浦东金桥出口加工区，于2003年3月开始投产。投产初期以生产履带式挖掘机为主。2003年4月14日第一台中型挖掘机VOLVOEC210B成功下线日第一台小型挖掘机VOLVOEC55B成功下线日，沃尔沃建筑设备（中国）有限公司与上海金桥出口加工区签定了二期土地使用权转让合同。新土地面积为60,000平方米，毗邻沃尔沃建筑设备（中国）有限公司金桥工厂，新厂区面积将是原来的两倍，用于满足沃尔沃建筑设备在中国的长期业务发展的需要。